"highlander" in Japanese
ハイランダー（スコットランド高地の人）
Definition
ハイランド地方、特にスコットランドの高地地方の出身者や住人を指します。その地方の伝統や文化にも関連しています。
Usage Notes (Japanese)
'highlander'は主にスコットランド高地の人を指し、伝統や文化（キルト、バグパイプなど）とも結び付けられます。単なる「山の人」には使いません。
Examples
A highlander wears a kilt at the festival.
お祭りで**ハイランダー**はキルトを身につける。
The highlander lives in the mountains.
**ハイランダー**は山に住んでいる。
Many highlanders speak Gaelic.
多くの**ハイランダー**はゲール語を話す。
He looked like a real highlander in that tartan outfit.
彼はそのタータン衣装で本当の**ハイランダー**のように見えた。
Stories about highlanders are popular in Scottish history.
**ハイランダー**に関する物語はスコットランドの歴史で人気があります。
Don't mess with a highlander—they're tougher than they look.
**ハイランダー**には手を出すな―見た目よりずっと強いから。