"herding" in Chinese (Traditional)
放牧趕（動物）
Definition
將動物（如羊或牛）聚集並驅趕到另一個地方的行為。也可指引導一羣人前進。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
通常用於描述牧場的動物，也可比喻管理難以控制的人羣。常見搭配：'herding sheep', 'herding cats'（比喻組織困難的事）。
Examples
He is herding the sheep into the pen.
他正在**放牧**羊羣到圈裡。
Cows need herding every morning.
奶牛每天早上都需要**趕集**。
The dog is good at herding goats.
那隻狗很擅長**趕**山羊。
I spent the afternoon herding the kids at the party.
我下午一直在**看管**聚會上的孩子們。
Herding cats is almost impossible—they never listen!
**趕**貓幾乎不可能——牠們從不聽話！
When everyone started leaving, it felt like I was herding a crowd.
當大家都開始離開時，我感覺像在**驅趕**人羣。