"heelers" in Russian
Definition
«Хилеры» — это обычно австралийские пастушьи собаки, обученные перегонять скот. Также так называют людей, которые слепо следуют за кем-то, особенно в политике.
Usage Notes (Russian)
В отношении собак «хилер» в основном означает австралийскую пастушью собаку. По отношению к людям слово может звучать уничижительно, подразумевая бездумное следование. В обычной речи для обозначения простых последователей не употребляется.
Examples
Australian heelers are known for their intelligence.
Австралийские **хилеры** известны своим умом.
Many farmers use heelers to help herd cattle.
Многие фермеры используют **хилеров** для перегонки скота.
Those politicians are always surrounded by their loyal heelers.
Тех политиков всегда окружают их верные **приспешники**.
I grew up with a pack of heelers running around the farm.
Я вырос на ферме с целой стаей **хилеров**.
Don't be one of those heelers who agrees with everything the boss says.
Не становись одним из тех **приспешников**, которые всегда соглашаются с боссом.
In the club, the leader and his heelers made every decision together.
В клубе лидер и его **приспешники** принимали все решения вместе.