"heckled" in Korean
야유를 받은방해를 받은
Definition
연설자나 공연자를 무례하게 소리치거나 방해하는 것.
Usage Notes (Korean)
청중이 강연자, 코미디언, 정치인 등에게 비난이나 야유로 방해할 때 사용합니다. 정중한 질문이나 이의제기와는 다릅니다.
Examples
The speaker was heckled during his presentation.
연설하는 동안 연설자가 **야유를 받았다**.
The comedian was heckled by several people in the crowd.
코미디언이 관중 몇 명에게서 **야유를 받았다**.
She felt nervous after being heckled at the meeting.
그녀는 회의에서 **야유를 받은** 후 긴장했다.
The politician struggled to stay calm while he was being heckled by the audience.
정치인은 관중에게 **야유를 받으면서** 침착하려 애썼다.
I've never seen a comedian get heckled that badly before!
이렇게 심하게 코미디언이 **야유를 받은** 건 처음 봤어!
As soon as she started talking about taxes, she got heckled by someone in the back row.
그녀가 세금 얘기를 시작하자마자 뒤쪽에서 **야유를 받았다**.