"heartsick" in Urdu

دل شکستہدلگیر

Definition

شدید اُداسی یا دل پر گہرا غم محسوس کرنا، خاص طور پر محبت یا نقصان کی وجہ سے۔

یہ لفظ عموماً جذباتی یا ادبی انداز میں استعمال ہوتا ہے، معمولی گفتگو میں کم۔ 'heartbroken' سے ملتا جلتا، شدید ذاتی اداسی کے لیے ہے۔

After he moved away, I felt heartsick for weeks.

اس کے چلے جانے کے بعد میں کئی ہفتے تک **دل شکستہ** رہا۔

She was heartsick when her pet died.

جب اُس کا پالتو جانور مر گیا تو وہ بالکل **دلگیر** ہوگئی۔

I am heartsick about missing the final game.

فائنل میچ مس کر دینے پر میں **دل شکستہ** ہوں۔

He was so heartsick he couldn't even eat dinner.

وہ اتنا **دلگیر** تھا کہ رات کا کھانا بھی نہ کھا سکا۔

I'm still a little heartsick whenever I think about her.

جب بھی اس کے بارے میں سوچتا ہوں، اب بھی تھوڑا **دل شکستہ** محسوس کرتا ہوں۔

Breaking up left him completely heartsick for months.

بریک اپ کے بعد وہ کئی مہینے پوری طرح **دل گیر** رہا۔