"hawked" in Hindi

• घुमकर बेचा गया
• आवाज़ लगाकर बेचा गया

Definition

सड़क या सार्वजनिक स्थानों पर ज़ोर से आवाज़ लगाकर सामान या सेवाएँ बेचना। "Hawked" का अर्थ किसी चीज़ को ज़ोर से प्रचारित करना भी हो सकता है, सिर्फ़ वस्तुएँ नहीं।

Usage Notes (Hindi)

"Hawked" सामान्यतः औपचारिक या साहित्यिक संदर्भ में होता है; यह सड़क पर सामान, खासकर अख़बार या छोटे उत्पाद बेचने के लिए इस्तेमाल होता है। इसका मतलब ज़ोरदार प्रचार भी हो सकता है। "hawk" पक्षी या 'थूक' के अर्थ से न मिलाएँ।

Examples

He hawked newspapers on the street corner.

उसने सड़क के कोने पर **अख़बार बेचे**।

Fruit was hawked by vendors every morning.

हर सुबह विक्रेता **फल बेचते थे**।

She hawked small toys outside the stadium.

उन्होंने स्टेडियम के बाहर **छोटे खिलौने बेचे**।

Vendors hawked their wares loudly in the busy market.

व्यस्त बाज़ार में विक्रेताओं ने ज़ोर से अपनी चीज़ें **बेच डालीं**।

Tickets for the concert were hawked at double the normal price.

कॉन्सर्ट के टिकट **दोगुने दाम** पर **बेचे गए**।

The company hawked its new product aggressively online.

कंपनी ने अपना नया उत्पाद ऑनलाइन **ज़ोरदार प्रचारित किया**।