"havelock" in Japanese
ハヴロック(帽子の首よけ布)
Definition
ハヴロックは、帽子やキャップの後ろにつけて首を日差しや雨から守るための布です。
Usage Notes (Japanese)
「ハヴロック」は主に歴史的な軍服や日除け目的の帽子に使われます。日常ではほとんど使われません。
Examples
The soldier wore a havelock to protect his neck from the sun.
兵士は首を日差しから守るために**ハヴロック**をつけていた。
A havelock can be attached to a cap for outdoor work.
屋外作業用にキャップに**ハヴロック**をつけることができます。
My hat has a havelock to keep rain off my neck.
私の帽子には、雨から首を守るための**ハヴロック**がついている。
Farmers often use a havelock in the summer to avoid sunburn.
農家の人たちは夏に日焼けを避けるためによく**ハヴロック**を使います。
You can buy a cap with a built-in havelock at most outdoor stores.
ほとんどのアウトドアショップで、**ハヴロック**付きの帽子を買うことができます。
During the expedition, everyone was thankful for their havelock in the harsh sun.
遠征中、激しい日差しの中で皆が自分の**ハヴロック**に感謝していた。