"havelock" in Portuguese (BR)
Definition
Havelock é uma aba de tecido presa na parte de trás de um boné ou chapéu para proteger a nuca do sol ou da chuva.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais utilizado em contextos históricos, militares ou de proteção solar. Raro em conversas cotidianas; normalmente associado a chapéus de sol ou uniformes antigos.
Examples
The soldier wore a havelock to protect his neck from the sun.
O soldado usava um **protetor de nuca** para proteger o pescoço do sol.
A havelock can be attached to a cap for outdoor work.
Um **protetor de nuca** pode ser acoplado a um boné para trabalhos externos.
My hat has a havelock to keep rain off my neck.
Meu chapéu tem um **protetor de nuca** para evitar que a chuva molhe meu pescoço.
Farmers often use a havelock in the summer to avoid sunburn.
Agricultores costumam usar **protetor de nuca** no verão para evitar queimaduras de sol.
You can buy a cap with a built-in havelock at most outdoor stores.
Você pode comprar um boné com **protetor de nuca** em lojas de artigos para atividades ao ar livre.
During the expedition, everyone was thankful for their havelock in the harsh sun.
Durante a expedição, todos ficaram gratos pelo **protetor de nuca** sob o sol forte.