"have round" in Spanish

• invitar a casa
• recibir en casa

Definition

Invitar a alguien a tu casa para una visita, una comida o un evento.

Usage Notes (Spanish)

Es informal y sobre todo del inglés británico; en inglés estadounidense es más típico 'have over.' Suele usarse para amigos o conocidos, y a veces se usa con 'for' ('have you round for dinner'). No es para reuniones formales.

Examples

We will have round some friends this Saturday.

Este sábado vamos a **invitar a casa** a unos amigos.

I'd like to have round my neighbors for coffee.

Me gustaría **invitar a casa** a mis vecinos para tomar café.

My parents love to have round the family during the holidays.

A mis padres les encanta **recibir en casa** a la familia durante las fiestas.

Let me know if you want me to have round anyone else.

Avísame si quieres que **invite a casa** a alguien más.

We haven't had round anyone in ages—it'll be fun!

¡Hace mucho que no **invitamos a casa** a nadie—será divertido!

I'm going to have round a few people after work if you want to join.

Voy a **invitar a casa** a algunas personas después del trabajo si quieres venir.