"have a hidden talent" in Bengali

• গোপন প্রতিভা থাকা

Definition

কিছু এমনভাবে ভাল করতে পারা যা অধিকাংশ মানুষ জানে না; একটি বিশেষ ক্ষমতা যা অন্যদের কাছে স্পষ্ট নয়।

Usage Notes (Bengali)

এই বাক্যটি নিরপেক্ষ এবং কেউ তার অজানা দক্ষতা দেখালে ব্যবহৃত হয়। সাধারণভাবে 'discover', 'reveal' ইত্যাদি সঙ্গে 'hidden talent' ব্যবহৃত হয়। এটি আনুষ্ঠানিক ও অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Examples

She has a hidden talent for painting beautiful pictures.

তার **গোপন প্রতিভা আছে** সুন্দর ছবি আঁকার।

Do you have a hidden talent that no one knows about?

তোমার **গোপন প্রতিভা আছে** যা কেউ জানে না?

Many people have a hidden talent they discover later in life.

অনেক মানুষের **গোপন প্রতিভা থাকে** যা তারা পরে জীবনে আবিষ্কার করে।

Turns out, Carlos has a hidden talent for magic tricks!

অবশেষে দেখা গেল, কার্লোসের **গোপন প্রতিভা আছে** ম্যাজিক ট্রিক করার!

You never know—you might have a hidden talent waiting to be discovered.

কে জানে—তোমার **গোপন প্রতিভা থাকতে পারে** যা এখনও আবিষ্কৃত হয়নি।

After a few drinks, Mark finally let us see that he has a hidden talent for singing old rock songs.

কয়েক গ্লাস পান করার পর, মার্ক অবশেষে আমাদের দেখালো যে তার **গোপন প্রতিভা আছে** পুরাতন রক গান গাইতে।