"haunch" in Korean
허벅지궁둥이
Definition
동물이나 사람의 허벅지와 엉덩이 윗부분을 의미하며, 주로 고기 부위를 가리킬 때 사용된다.
Usage Notes (Korean)
주로 해부학, 요리(특히 야생동물 고기)나 특정 자세(예: 'on one's haunches'는 쪼그리고 앉기)를 설명할 때 사용된다. 일상 대화에서는 드물다. 'hunch'와 혼동하지 않도록.
Examples
The lion attacked the zebra's haunch.
사자가 얼룩말의 **허벅지**를 공격했다.
He hurt his haunch when he fell.
그는 넘어지며 **허벅지**를 다쳤다.
The chef roasted a haunch of venison for dinner.
셰프는 저녁으로 사슴 **허벅지** 구이를 만들었다.
She squatted down on her haunches to tie her shoe.
그녀는 신발끈을 묶으려고 **허벅지**에 쪼그리고 앉았다.
You can tell the age of a rabbit by looking at its haunches.
토끼의 **허벅지**를 보면 나이를 알 수 있다.
The steakhouse specializes in grilled haunch of wild boar.
이 스테이크하우스는 야생 멧돼지 **허벅지** 구이 전문점이다.