"hastened" in Korean

서두르다앞당기다

Definition

어떤 행동을 빨리 하거나 무언가를 더 일찍 일어나게 만드는 것을 의미합니다. 보통 긴박한 상황에서 사용됩니다.

격식적·문학적 맥락에서 많이 쓰이며, 일상 회화에서는 드물게 사용됩니다. 'hurried'는 단순히 서두름을, 'hastened'는 일이 빨리 일어나게 함을 포함합니다.

She hastened to help the injured child.

그녀는 다친 아이를 도우려고 **서둘렀다**.

He hastened his steps to catch the bus.

그는 버스를 타려고 발걸음을 **서둘렀다**.

The company hastened the project to meet the deadline.

회사는 마감일을 맞추기 위해 프로젝트를 **앞당겼다**.

She hastened to explain she meant no offense.

그녀는 상처를 주려던 것이 아니라고 **서둘러 설명했다**.

The rain hastened our decision to leave early.

비 때문에 우리는 일찍 떠나기로 결정을 **앞당겼다**.

Realizing his mistake, he hastened to apologize.

실수를 깨달은 그는 사과하려고 **서둘렀다**.