"hastened" in Portuguese (BR)
Definition
Mover-se ou fazer algo rapidamente, ou fazer algo acontecer antes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Formal ou literário; raramente usado na fala informal. Aplica-se quando há urgência ou para antecipar acontecimentos. Não confundir com 'hurried' ('apressou-se' foca mais em agir rápido). Muito usado em textos e histórias.
Examples
She hastened to help the injured child.
Ela **apressou-se** para ajudar a criança ferida.
He hastened his steps to catch the bus.
Ele **acelerou** o passo para pegar o ônibus.
The company hastened the project to meet the deadline.
A empresa **apressou** o projeto para cumprir o prazo.
She hastened to explain she meant no offense.
Ela **apressou-se** em explicar que não queria ofender.
The rain hastened our decision to leave early.
A chuva **apressou** nossa decisão de sair mais cedo.
Realizing his mistake, he hastened to apologize.
Ao perceber seu erro, ele **apressou-se** em pedir desculpas.