"hastened" in Spanish
Definition
Moverse o hacer algo rápidamente, o hacer que algo ocurra antes.
Usage Notes (Spanish)
Es formal o literario; rara vez se usa en el habla diaria. Se usa para acciones urgentes o para adelantar eventos. No confundir con 'hurried' ('apurarse' solo en sentido de moverse rápido). Aparece en textos y relatos.
Examples
She hastened to help the injured child.
Ella **se apresuró** a ayudar al niño herido.
He hastened his steps to catch the bus.
Él **apresuró** sus pasos para alcanzar el autobús.
The company hastened the project to meet the deadline.
La empresa **aceleró** el proyecto para cumplir con el plazo.
She hastened to explain she meant no offense.
Ella **se apresuró** a explicar que no quiso ofender.
The rain hastened our decision to leave early.
La lluvia **aceleró** nuestra decisión de irnos temprano.
Realizing his mistake, he hastened to apologize.
Al darse cuenta de su error, él **se apresuró** a disculparse.