"harped" in Chinese (Traditional)

• 喋喋不休（某事）

Definition

“Harped” 是 “harp (on)” 的過去式，意思是反覆談論或抱怨同一件事，常常讓人感到煩惱。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用 'harped on/about something' 結構，屬於口語用法，帶有負面、令人煩惱的含義。與豎琴（樂器）無關。

Examples

She harped on the same complaint all day.

她整天都在**嘮叨**同一個抱怨。

My teacher harped on the importance of homework.

老師**反覆強調**作業的重要性。

He harped on about money problems during dinner.

他在晚餐時一直**嘮叨**錢的問題。

Mom harped on and on about eating vegetables when I was a kid.

我小時候媽媽總是**絮絮叨叨**要我喫蔬菜。

They harped on the issue so much that everyone stopped listening.

他們把這件事**反覆唸叨**到大家都不想聽了。

You really harped on that point during the meeting yesterday.

你昨天在會議上真的一直在**強調**那一點。