"hangnail" in Turkish
Definition
Tırnak veya ayak tırnağının kenarında çıkan, bazen acı veren ve kanayabilen küçük deri parçası.
Usage Notes (Turkish)
'Tırnak kıyısı derisi' sadece tırnak çevresindeki deriye denir, tırnağın kendisi değildir. Özellikle kuru ellerde veya tırnak yendiğinde görülür. Kopartırsanız enfeksiyon kapabilir.
Examples
I have a hangnail on my thumb.
Baş parmağımda **tırnak kıyısı derisi** var.
Be careful not to pull your hangnail.
Dikkat et, **tırnak kıyısı derisi**ni çekme.
My hangnail hurts when I wash my hands.
Ellerimi yıkarken **tırnak kıyısı derisi** acıyor.
"Ouch, I caught my hangnail on my sweater!"
Off, **tırnak kıyısı deri**m kazağımda takıldı!
Every winter, I always get at least one annoying hangnail.
Her kış mutlaka en az bir tane rahatsız edici **tırnak kıyısı derisi** çıkar.
"Do you have nail clippers? I need to trim this hangnail before it gets worse."
"Tırnak makasın var mı? Bu **tırnak kıyısı derisi**ni daha kötü olmadan önce kesmem lazım."