"hang around" in Chinese (Simplified)

• 闲逛
• 闲呆着

Definition

在一个地方没有明确目的地呆着，通常只是消磨时间或等待某事发生。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

非正式表达，常用于口语，指无所事事地待在某处，或等待。不要与“hang out”混淆，后者更偏和朋友一起消遣。

Examples

I like to hang around the park after school.

我喜欢放学后在公园里**闲逛**。

Don't hang around here, it's not safe.

别在这儿**闲逛**，这里不安全。

Many people hang around the bus station waiting for a ride.

很多人在车站**闲逛**，等着搭车。

Let’s hang around a bit and see if she shows up.

我们**再待一会儿**，看看她会不会出现。

He used to hang around with a bad crowd.

他过去常常和一些不好的人一起**混在一起**。

They just hang around the mall all day doing nothing.

他们整天在购物中心**闲逛**，什么也不做。