"hand on" in Japanese
引き継ぐ渡す
Definition
物や責任などを他の人に渡したり引き継いだりすること。
Usage Notes (Japanese)
実際の物や仕事・責任・経験の引き継ぎに使われる。'hand in'(提出する)、'hand over'(権限などを渡す)とは意味が異なるので注意。
Examples
Please hand on this letter to your teacher.
この手紙を先生に**渡してください**。
I need to hand on my keys before I leave.
出発する前に鍵を**引き継ぐ**必要がある。
You should hand on your work to the next person.
自分の仕事を次の人に**引き継ぐ**べきだ。
After ten years, she was ready to hand on the project to a new manager.
10年経って、彼女はプロジェクトを新しいマネージャーに**引き継ぐ**準備ができていた。
Sometimes the best thing you can do is hand on what you’ve learned.
時には、自分が学んだことを**渡す**のが最善のこともある。
He will hand on the business to his daughter when he retires.
彼が引退したら、ビジネスを娘に**引き継ぐ**予定だ。