"halfway decent" in Korean

그럭저럭 괜찮은어느 정도 괜찮은

Definition

별로 좋지는 않지만, 최소한 쓸 만하거나 무난한 정도를 의미함.

주로 일상적이고 약간의 기대 이하 느낌을 줄 때 쓴다. 명사의 앞, 뒤 모두 쓸 수 있다.

The hotel was halfway decent for the price.

그 호텔은 가격 대비 **그럭저럭 괜찮은** 곳이었다.

We found a halfway decent restaurant nearby.

우리는 근처에서 **그럭저럭 괜찮은** 식당을 찾았다.

Her English is halfway decent already.

그녀의 영어는 이미 **그럭저럭 괜찮은** 편이다.

If you want a halfway decent cup of coffee, skip that place.

**그럭저럭 괜찮은** 커피를 마시고 싶다면, 그곳은 피하세요.

At least the wi-fi is halfway decent here.

적어도 여기 와이파이는 **그럭저럭 괜찮아**.

I just need something halfway decent to wear tonight.

오늘 밤 입을 **그럭저럭 괜찮은** 옷만 필요해.