"haggled" in Bengali
Definition
কারো সাথে দাম কিংবা শর্ত নিয়ে আলোচনা করে কমাতে চেষ্টা করা। সাধারণত বাজারে কেনাকাটার সময় ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত ইনফর্মাল, বাজার বা সরাসরি কেনাকাটায় ব্যবহার হয়। ফরমাল আলোচনা বা চুক্তিতে এই শব্দ ব্যবহার হয় না।
Examples
She haggled with the vendor at the market.
সে বাজারের বিক্রেতার সাথে **দর-কষাকষি করেছিল**।
We haggled over the price of the car.
আমরা গাড়ির দামের জন্য **দর-কষাকষি করেছিলাম**।
He haggled until he got a better deal.
সে যতক্ষণ না ভাল দামে পেয়েছে ততক্ষণ **দর-কষাকষি করেছিল**।
I haggled for twenty minutes to save just a few dollars.
আমি মাত্র কয়েক ডলার বাঁচাতে বিশ মিনিট **দর-কষাকষি করেছিলাম**।
They haggled with the taxi driver about the fare before getting in.
ওরা ট্যাক্সি ভাড়ার জন্য ড্রাইভারের সাথে **দর-কষাকষি করেছিল**।
We haggled so much the shop owner finally gave us a discount.
আমরা এত বেশি **দর-কষাকষি করেছিলাম** যে দোকানদার শেষ পর্যন্ত ছাড় দিয়েছেন।