"haggle with" in Korean

• 흥정하다

Definition

시장이나 길거리 상인과 같이 상품이나 서비스의 가격을 낮추기 위해 상대방과 가격을 조율하는 것.

Usage Notes (Korean)

공식적인 매장보다 시장이나 노점상에서 주로 사용함. '가격 흥정하다'와 같이 주로 가격을 두고 쓴다.

Examples

She tried to haggle with the vendor at the market.

그녀는 시장에서 상인과 **흥정하려고** 했다.

Do you like to haggle with people when you shop?

쇼핑할 때 사람들과 **흥정하는 것**을 좋아하세요?

It's common to haggle with sellers in this country.

이 나라에서는 판매자와 **흥정하는 것**이 흔하다.

I don't usually haggle with taxi drivers, but last night I had to.

나는 평소에 택시 기사와 **흥정하지** 않지만, 어젯밤엔 해야 했다.

He loves to haggle with everyone, even when buying small things.

그는 작은 물건을 살 때도 누구와도 **흥정하는 것**을 좋아한다.

"Don't forget to haggle with them! They always start with a high price," she reminded me.

"그들과 **흥정하는 것** 잊지 마! 항상 높은 가격부터 부른단다"라고 그녀가 말했다.