"haggle with" in Spanish
Definition
Hablar con alguien e intentar acordar un precio más bajo, normalmente en mercados o por bienes y servicios.
Usage Notes (Spanish)
Informal; suele usarse al negociar precios en mercados o con vendedores ambulantes, no en tiendas grandes. Normalmente se dice 'regatear con alguien por el precio'. Implica negociación directa.
Examples
She tried to haggle with the vendor at the market.
Ella intentó **regatear con** el vendedor en el mercado.
Do you like to haggle with people when you shop?
¿Te gusta **regatear con** la gente cuando compras?
It's common to haggle with sellers in this country.
Es común **regatear con** los vendedores en este país.
I don't usually haggle with taxi drivers, but last night I had to.
Normalmente no **regateo con** los taxistas, pero anoche tuve que hacerlo.
He loves to haggle with everyone, even when buying small things.
A él le encanta **regatear con** todos, incluso al comprar cosas pequeñas.
"Don't forget to haggle with them! They always start with a high price," she reminded me.
“¡No olvides **regatear con** ellos! Siempre empiezan con un precio alto”, me recordó.