"gyrating" in Russian
Definition
Что-то или кто-то быстро движется по кругу или по спирали, часто используется для описания танца или энергичных движений.
Usage Notes (Russian)
Обычно описывает энергичные, ритмичные или соблазнительные движения, особенно в танце или шоу. 'gyrating hips' — означает выразительные движения бёдрами. Больше употребляется в описательных текстах, чем в разговорной речи.
Examples
The dancer was gyrating on stage.
Танцовщица **вращалась** на сцене.
The children started gyrating in circles.
Дети начали **кружиться** по кругу.
The fan’s blades were gyrating fast.
Лопасти вентилятора быстро **вращались**.
She couldn’t stop gyrating to the beat of the music.
Она не могла перестать **двигаться по кругу** под музыку.
The crowd cheered as the singer was gyrating across the stage.
Толпа ликовала, когда певец **кружился** по сцене.
He tried to impress everyone by gyrating his hips to the song.
Он пытался впечатлить всех, **вращая** бедрами под музыку.