"guzzle" in Korean

벌컥벌컥 마시다게걸스럽게 먹다

Definition

음식이나 음료를 한 번에 많이, 급하게 또는 시끄럽게 마시거나 먹는 것.

비공식적이며 부정적/재미있는 느낌으로, 대개 음료에 사용합니다. 'guzzle gas'는 자동차가 연료를 많이 먹는다는 뜻입니다. 천천히 마시는 상황엔 쓰지 않습니다.

He can guzzle a whole bottle of water after his run.

그는 달리기 후에 물 한 병을 한 번에 **벌컥벌컥 마실** 수 있다.

Don't guzzle your juice—drink slowly.

주스를 **벌컥벌컥 마시지 말고** 천천히 마셔.

The kids guzzled their sodas during lunch.

아이들은 점심시간에 소다를 **벌컥벌컥 마셨다**.

My old car really guzzles gas.

내 오래된 차는 정말 연료를 **벌컥벌컥 마신다**.

He walked in and started guzzling pizza like he hadn't eaten in days.

그는 들어오자마자 며칠을 굶은 사람처럼 피자를 **게걸스럽게 먹기 시작했다**.

People tend to guzzle soft drinks at parties without realizing how much they’ve had.

사람들은 파티에서 얼마나 많이 마셨는지도 모르고 청량음료를 **벌컥벌컥 마신다**.