"guzzle" in Arabic

• يشرب بنهم
• يلتهم

Definition

شرب (أو أكل أحيانًا) شيء بسرعة وبكميات كبيرة، غالبًا بطريقة صاخبة أو بنهم.

Usage Notes (Arabic)

"Guzzle" كلمة غير رسمية وغالبًا ما تحمل نبرة سلبية أو فكاهية، وتستخدم عادة مع المشروبات ("guzzle water/beer") وأحيانًا مع الطعام. قد تستخدم أيضًا في استهلاك الوقود الزائد ("guzzle gas"). لا تستخدم في السياقات الرسمية أو مع الشرب ببطء.

Examples

He can guzzle a whole bottle of water after his run.

يمكنه أن **يشرب بنهم** زجاجة ماء كاملة بعد الجري.

Don't guzzle your juice—drink slowly.

لا **تشرب بنهم** عصيرك—اشرب ببطء.

The kids guzzled their sodas during lunch.

الأطفال **شربوا بنهم** مشروباتهم الغازية أثناء الغداء.

My old car really guzzles gas.

سيارتي القديمة فعلاً **تستهلك** البنزين بسرعة.

He walked in and started guzzling pizza like he hadn't eaten in days.

دخل وبدأ **يلتهم** البيتزا كأنه لم يأكل منذ أيام.

People tend to guzzle soft drinks at parties without realizing how much they’ve had.

الناس يميلون إلى **شرب** المشروبات الغازية بنهم في الحفلات دون أن يدركوا كم شربوا.