"grey cells" in Arabic

خلايا رمادية (العقل)

Definition

تعبير غير رسمي يعني خلايا الدماغ، وبخاصة يشير إلى الذكاء أو القدرة على التفكير والاستنتاج.

يستخدم غالباً في الإنجليزية البريطانية وكتابات روايات الجريمة، خاصة أعمال أجاثا كريستي. يعني استخدام الذكاء في التفكير. لا يستخدم في العلم.

Use your grey cells to solve the puzzle.

استخدم **خلاياك الرمادية** لحل اللغز.

Hercule Poirot trusts his grey cells to find the truth.

يركز هيركيول بوارو على **خلاياه الرمادية** لكشف الحقيقة.

You need to train your grey cells every day.

يجب أن تُدرّب **خلاياك الرمادية** يومياً.

Let’s put our grey cells to work and crack this mystery.

دعونا نُشغّل **خلايانا الرمادية** ونحل هذا اللغز.

That quiz was tough—it really made my grey cells work hard!

كان ذلك الاختبار صعباً — جعل **خلاياني الرمادية** تعمل بجد!

If you want to win, you’ll have to use those grey cells of yours.

إذا أردت الفوز، عليك أن تستخدم **خلاياك الرمادية**.