"grey cells" in Spanish
Definition
Expresión informal que significa las células del cerebro, especialmente refiriéndose a la inteligencia o la capacidad de pensar y razonar.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente usado en inglés británico y en historias de detectives, como los libros de Agatha Christie. Implica el uso de la inteligencia y el esfuerzo mental. Aparece en frases como 'use your grey cells'. No es técnico.
Examples
Use your grey cells to solve the puzzle.
Usa tus **células grises** para resolver el rompecabezas.
Hercule Poirot trusts his grey cells to find the truth.
Hercule Poirot confía en sus **células grises** para encontrar la verdad.
You need to train your grey cells every day.
Debes entrenar tus **células grises** todos los días.
Let’s put our grey cells to work and crack this mystery.
Pongamos a trabajar nuestras **células grises** y resolvamos este misterio.
That quiz was tough—it really made my grey cells work hard!
Ese examen fue difícil, ¡en verdad hizo trabajar mis **células grises**!
If you want to win, you’ll have to use those grey cells of yours.
Si quieres ganar, tendrás que usar esas **células grises** tuyas.