"grainy" in Hindi

• दानेदार
• मोटे दानों जैसा

Definition

अगर कुछ दानेदार है, तो उसमें छोटे-छोटे दाने या कण जैसी बनावट होती है। यह शब्द आमतौर पर खाने की किन्की बनावट या ऐसे फोटो/वीडियो के लिए इस्तेमाल होता है जिसमें छोटे-छोटे बिंदु दिखते हैं।

Usage Notes (Hindi)

'Grainy' शब्द खाने की बनावट (जैसे मोटे आटे की रोटी) या ऐसी फोटो/वीडियो के लिए होता है जिसमें बहुत छोटे-छोटे बिंदु या दाने दिखते हैं। चिकनी या पाउडर वाली चीजों के लिए न कहें। 'greasy' (चिकना) से न मिलाएँ।

Examples

The bread has a grainy texture.

रोटी की बनावट **दानेदार** है।

This old photo looks very grainy.

यह पुरानी फोटो बहुत **दानेदार** लगती है।

His voice sounded grainy on the recording.

रिकॉर्डिंग में उसकी आवाज़ **दानेदार** थी।

I prefer smoothies without that weird grainy texture.

मुझे ऐसे स्मूदी पसंद नहीं जिनमें वह अजीब सी **दानेदार** बनावट होती है।

The video was too grainy to see anyone’s face clearly.

वीडियो बहुत **दानेदार** था, किसी का चेहरा साफ़ नहीं दिख रहा था।

If the soup feels grainy on your tongue, it probably wasn’t blended enough.

अगर सूप में जीभ पर **दानेदार** एहसास आए, तो शायद उसे ठीक से पीसा नहीं गया।