"grabby" in Portuguese (PT)
Definition
Alguém 'grabby' está sempre a tentar agarrar coisas para si, normalmente sem pensar nos outros. Também pode descrever algo ou alguém muito ansioso ou ganancioso por atenção ou objetos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Grabby' é informal e frequentemente usado de forma divertida ou levemente negativa, principalmente sobre crianças ou pessoas egoístas. É comum em frases como 'grabby hands'. Por vezes pode descrever coisas (anúncios, por exemplo) que tentam chamar demasiada atenção.
Examples
My little brother gets grabby with his toys.
O meu irmão mais novo fica **ganancioso** com os brinquedos dele.
Don’t be so grabby—there’s enough food for everyone.
Não sejas tão **ganancioso**—há comida para todos.
She got grabby and tried to take all the markers.
Ela ficou **gananciosa** e tentou ficar com todos os marcadores.
The ad is way too grabby—it’s just shouting for my attention.
Esse anúncio é muito **chamativo**, está apenas a gritar por atenção.
Watch out for his grabby hands when there’s cake on the table!
Atenção às mãos **gananciosas** dele quando há bolo na mesa!
She’s not being mean, just a little grabby because she loves puppies so much.
Ela não está a ser má, só está um pouco **agarrada** porque adora cachorrinhos.