"goldbrick" in Urdu

کام چورکام سے جی چرانا

Definition

وہ شخص جو کام سے بچنے یا کام نہ کرنے کی کوشش کرے؛ یا ایسا شخص جو سست اور غیر بھروسہ مند ہو۔

عام طور پر غیر رسمی اور کبھی کبھار مزاح یا ہلکی تنقید کے طور پر کام کی جگہ پر استعمال ہوتا ہے۔ 'کام چور' کا لفظ روزمرہ میں عام ہے۔

He is a real goldbrick and never helps with chores.

وہ واقعی ایک **کام چور** ہے اور کبھی گھریلو کام میں مدد نہیں کرتا۔

The manager warned the goldbricks to work harder.

مینجر نے **کام چوروں** کو خبردار کیا کہ زیادہ محنت کرو۔

Don’t be a goldbrick, do your share of the project.

**کام چور** مت بنو، اپنے حصے کا پراجیکٹ ضرور کرو۔

After lunch, some employees tend to goldbrick instead of getting back to work.

دوپہر کے کھانے کے بعد کچھ ملازمین واپس کام کرنے کے بجائے **کام سے جی چراتے** ہیں۔

He got a reputation as a goldbrick because he avoided difficult tasks.

اس نے مشکل کاموں سے بچ کر **کام چور** کی شہرت حاصل کر لی۔

You can't goldbrick your way through this job—someone will notice sooner or later.

تم اس نوکری میں ہمیشہ **کام سے جی نہیں چُرا سکتے**—کوئی نہ کوئی جلد یا بدیر نوٹس کر لے گا۔