"go on with" in Chinese (Traditional)

• 繼續做
• 繼續進行

Definition

在做某事時，即使有停頓或中斷，也要繼續做下去。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個短語用於鼓勵他人或表示暫停後繼續某活動。通常後面接名詞或動名詞，如 'go on with your work'。不要與單獨的 'go on'（發生、繼續說）混淆。

Examples

Please go on with your story.

請**繼續講**你的故事。

You should go on with your homework.

你應該**繼續做**作業。

Let's go on with the meeting after lunch.

午飯後我們**繼續進行**會議吧。

Even after the bad news, she tried to go on with her day as normal.

即使收到壞消息，她還是努力**照常繼續**自己的一天。

If you don't mind, I'll go on with the next topic.

如果你不介意，我**繼續**下一個話題。

It was hard for him to go on with his life after the accident.

事故後他很難**繼續過**自己的生活。