"go on with" in Portuguese (BR)
Definition
Continuar fazendo algo que você já estava fazendo, mesmo após uma pausa ou interrupção.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado para encorajar ou para indicar continuação após uma pausa. Normalmente vem seguido de um substantivo ou gerúndio: 'go on with your studies'. Não confunda com 'go on' sozinho, que pode significar 'acontecer' ou 'continuar falando'.
Examples
Please go on with your story.
Por favor, **continue com** a sua história.
You should go on with your homework.
Você deve **continuar com** seu dever de casa.
Let's go on with the meeting after lunch.
Vamos **continuar com** a reunião depois do almoço.
Even after the bad news, she tried to go on with her day as normal.
Mesmo depois das más notícias, ela tentou **continuar com** seu dia normalmente.
If you don't mind, I'll go on with the next topic.
Se você não se importar, vou **continuar com** o próximo assunto.
It was hard for him to go on with his life after the accident.
Foi difícil para ele **continuar com** a vida depois do acidente.