"go easy on" in Turkish
Definition
Birine veya bir şeye sert davranmamak, nazik davranmak veya bir şeyi fazla kullanmamak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok günlük konuşmada kullanılır. 'go easy on the salt' tuzu az kullanmak anlamına gelir; 'go easy on him' birine nazik davranmak demektir. 'take it easy' (rahatlamak) ile karıştırmayın.
Examples
Please go easy on the salt when you cook.
Yemek yaparken lütfen **tuzu fazla koyma**.
Can you go easy on my brother? He is having a hard time.
Kardeşime **nazik davranabilir misin**? Zor zamanlar geçiriyor.
My doctor told me to go easy on junk food.
Doktorum **abur cubura fazla kaçmamamı** söyledi.
Hey, go easy on her — she just started the job.
Bak, ona **nazik davran** — o işe yeni başladı.
Let’s go easy on the drinks tonight. We have work tomorrow.
Bu akşam **içkide abartmayalım**. Yarın işimiz var.
If your knee hurts, go easy on your workout today.
Dizinde ağrı varsa, bugünkü antrenmanda **fazla zorlamamalısın**.