"go all out" in Urdu

• پوری جان لگا دینا
• حد سے بڑھ کر کوشش کرنا

Definition

کامیابی یا کسی مقصد کے حصول کے لیے اپنی پوری قوت اور کوشش لگا دینا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی اور پرجوش انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ دوستوں یا ٹیم کے ساتھ حوصلہ افزائی کے لیے 'پوری جان لگا دو' وغیرہ میں آتا ہے۔ رسمی تحریر میں عام نہیں۔

Examples

Let's go all out to finish this project on time.

آؤ اس منصوبے کو وقت پر مکمل کرنے کے لیے **پوری جان لگا دیں**۔

The team decided to go all out in the final match.

ٹیم نے آخری میچ میں **پوری جان لگا دینے** کا فیصلہ کیا۔

She always goes all out when preparing for exams.

وہ ہمیشہ امتحان کی تیاری میں **پوری جان لگا دیتی ہے**۔

If you really want the job, you should go all out in the interview.

اگر تم واقعی یہ نوکری چاہتے ہو تو انٹرویو میں **پوری جان لگا دو**۔

They went all out decorating their house for the holidays.

انہوں نے چھٹیوں کے لئے اپنا گھر سجانے میں **پوری جان لگا دی**۔

When it comes to charity events, she always goes all out to help others.

جب خیراتی تقاریب کی بات ہو، وہ ہمیشہ دوسروں کی مدد میں **پوری جان لگا دیتی ہے**۔