"gnashing" in Russian
Definition
Когда кто-то сильно трёт зубами друг о друга от злости, стресса или боли.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется выражение 'скрежет зубов', описывающее сильные негативные эмоции. Используется в эмоциональных и литературных контекстах.
Examples
He was gnashing his teeth in anger.
Он в гневе **скрежетал** зубами.
She couldn't stop gnashing her teeth because of the pain.
Она не могла перестать **скрежетать** зубами от боли.
The sound of gnashing teeth was loud in the room.
В комнате громко звучал **скрежет** зубов.
People were gnashing their teeth in frustration after the bad news.
После плохих новостей люди **скрежетали** зубами от разочарования.
He left the meeting, gnashing his teeth and muttering under his breath.
Он вышел с собрания, **скрежеща** зубами и бормоча себе под нос.
You could almost hear the collective gnashing from the crowd after the team lost.
После проигрыша команды казалось, что слышно коллективный **скрежет** толпы.