"gnashing" in Portuguese (BR)
Definition
'Gnashing' significa ranger os dentes, geralmente por raiva, frustração ou dor.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Gnashing' quase sempre se refere aos dentes ('gnashing of teeth'), e aparece em contextos emocionais ou bíblicos dramáticos. Não se usa para outras partes do corpo.
Examples
He was gnashing his teeth in anger.
Ele estava **rangendo** os dentes de raiva.
She couldn't stop gnashing her teeth because of the pain.
Ela não conseguia parar de **ranger** os dentes de dor.
The sound of gnashing teeth was loud in the room.
O barulho dos dentes **rangendo** era alto na sala.
People were gnashing their teeth in frustration after the bad news.
As pessoas estavam **rangendo** os dentes de frustração após as más notícias.
He left the meeting, gnashing his teeth and muttering under his breath.
Ele saiu da reunião **rangendo** os dentes e resmungando.
You could almost hear the collective gnashing from the crowd after the team lost.
Quase dava para ouvir o **ranger** coletivo da multidão após a derrota do time.