"gnash" in Bengali

• কিড়মিড় করা
• দাঁত চেপে ধরা

Definition

রাগ বা দুঃখে দাঁত একসাথে চেপে ঘষা বা কিড়মিড় করা।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত ফরমাল বা সাহিত্যিক ভাষায় ব্যবহৃত। সাধারণ চিবানো বা কথোপকথনে এই শব্দটি ব্যবহার হয় না। "gnash your teeth" বলতে প্রচণ্ড রাগ, হতাশা বা যন্ত্রণার প্রকাশ বোঝায়।

Examples

He began to gnash his teeth in anger.

সে রাগে তার **কিড়মিড়** করছিল।

Do not gnash your teeth when you are upset.

আপনি যখন বিরক্ত হন তখন **কিড়মিড়** করবেন না।

People often gnash their teeth when they are stressed.

মানুষ সাধারণত চাপের সময় দাঁত **কিড়মিড়** করে।

"If you keep gnashing your teeth like that, you'll hurt your jaw," the dentist warned.

"যদি তুমি এভাবে দাঁত **কিড়মিড়** করতে থাকো, তাহলে তোমার চোয়াল ব্যথা করবে," দন্তচিকিৎসক সতর্ক করলেন।

She had to gnash her teeth to keep from shouting at her boss.

সে তার বসের উপর চেঁচিয়ে না উঠতে দাঁত **কিড়মিড়** করতে বাধ্য হয়েছিল।

Everyone could hear him gnash his teeth during the argument.

তর্কের সময় সবাই তার দাঁত **কিড়মিড়** করার শব্দ শুনতে পেয়েছিল।