"glimmers" in Korean

희미한 빛희미한 징조

Definition

매우 약하거나 작은 빛, 또는 희망·이해와 같은 미세한 징조나 표시. 아직 뚜렷하지 않거나 막 시작된 무언가를 표현할 때 사용한다.

‘glimmers’는 주로 ‘of’와 함께 써서(예: 'glimmers of hope') 추상적인 의미를 강조합니다. 미묘하게 느껴지는 상황에 쓰이며, 주로 글이나 묘사에 적합합니다.

The stars showed small glimmers in the night sky.

별들이 밤하늘에서 작은 **희미한 빛**을 보여주었다.

She felt glimmers of hope after hearing the news.

그녀는 그 소식을 듣고 **희망의 희미한 징조**를 느꼈다.

The fire gave off faint glimmers in the darkness.

불은 어둠 속에서 **희미한 빛**을 내뿜었다.

There are still glimmers of kindness in this city, even when things look tough.

모든 것이 힘들어 보여도 이 도시에는 아직도 **친절의 희미한 징조**가 있어.

His face broke into glimmers of a smile at her joke.

그의 얼굴에 그녀의 농담을 듣고 **미소의 희미한 빛**이 퍼졌다.

Even in disappointment, she found glimmers of what could be possible next time.

실망 속에서도 그녀는 다음을 위한 **희미한 징조**를 발견했다.