"glimmers" in Spanish
Definition
Luces débiles o pequeños signos de algo (como esperanza o comprensión). A menudo se usa para describir algo apenas visible o que recién comienza.
Usage Notes (Spanish)
'Glimmers' suele ir con 'of' para ideas abstractas, como 'glimmers of hope'. Indica algo sutil y débil, no fuerte. Más común en inglés escrito y descriptivo.
Examples
The stars showed small glimmers in the night sky.
Las estrellas mostraban pequeños **destellos** en el cielo nocturno.
She felt glimmers of hope after hearing the news.
Sintió **destellos** de esperanza después de escuchar la noticia.
The fire gave off faint glimmers in the darkness.
El fuego emitía **brillos débiles** en la oscuridad.
There are still glimmers of kindness in this city, even when things look tough.
Todavía hay **destellos** de bondad en esta ciudad, incluso cuando parece difícil.
His face broke into glimmers of a smile at her joke.
Su rostro mostró **destellos** de una sonrisa ante su broma.
Even in disappointment, she found glimmers of what could be possible next time.
Incluso en la decepción, encontró **destellos** de lo que podría ser posible la próxima vez.