"glengarry" in Chinese (Traditional)

• 格倫加里帽

Definition

格倫加里帽是一種傳統的蘇格蘭帽子，通常用羊毛製成，側邊平直且頂部有摺痕，常用作蘇格蘭軍裝或風笛樂隊制服的一部分。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「格倫加里帽」專屬於蘇格蘭文化，常見於傳統、軍服或典禮場合。不要和貝雷帽或其他蘇格蘭帽型搞混。

Examples

He wore a glengarry to the parade.

他在遊行中戴著**格倫加里帽**。

The Scottish soldiers wear a glengarry as part of their uniform.

蘇格蘭士兵將**格倫加里帽**作為制服的一部分戴著。

My grandfather owns a glengarry from his military days.

我祖父有一頂他從軍時的**格倫加里帽**。

You don’t see many people wearing a glengarry these days unless it’s a special event.

除非特別場合，現在已很少看到人戴**格倫加里帽**了。

His glengarry had his clan’s badge pinned to the side.

他的**格倫加里帽**側邊別著家族徽章。

I tried on a glengarry at the souvenir shop, but it didn’t suit me at all.

我在紀念品店試戴了**格倫加里帽**，但完全不適合我。