"glengarry" in Arabic

• قبعة غلينغاري

Definition

الغليغاري هو قبعة اسكتلندية تقليدية، غالبًا ما تصنع من الصوف، ذات جوانب مستقيمة وتجويف في الأعلى، وعادةً ما تُرتدى كجزء من الزي العسكري الاسكتلندي أو زي فرقة الأنابيب.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم مصطلح 'غليغاري' في السياق الاسكتلندي التقليدي والعسكري أو ضمن الملابس الاحتفالية. لا تخلطه مع أنواع القبعات الاسكتلندية الأخرى مثل 'البيريه'.

Examples

He wore a glengarry to the parade.

كان يرتدي **قبعة غلينغاري** في العرض.

The Scottish soldiers wear a glengarry as part of their uniform.

يرتدي الجنود الاسكتلنديون **قبعة غلينغاري** كجزء من زيهم.

My grandfather owns a glengarry from his military days.

جدي يملك **قبعة غلينغاري** من أيام خدمته العسكرية.

You don’t see many people wearing a glengarry these days unless it’s a special event.

نادراً ما ترى أحداً يرتدي **قبعة غلينغاري** هذه الأيام إلا في مناسبة خاصة.

His glengarry had his clan’s badge pinned to the side.

كانت على جانب **قبعة غلينغاري** الخاصة به شارة عشيرته.

I tried on a glengarry at the souvenir shop, but it didn’t suit me at all.

جربت **قبعة غلينغاري** في متجر الهدايا التذكارية، لكنها لم تناسبني أبداً.