"give up on" in Korean

포기하다희망을 버리다

Definition

누군가나 어떤 일이 더 나아질 것이라는 희망을 버리는 것.

'누구를 포기하다', '꿈을 포기하다' 등으로 많이 쓰이고, 단순히 중단이 아니라 희망을 잃는 것을 의미함.

She will never give up on her son.

그녀는 절대 아들에게서 **희망을 버리지 않을** 거예요.

My teacher didn’t give up on me.

선생님은 저를 **포기하지 않으셨어요**.

Don't give up on your dreams.

자신의 꿈을 **포기하지 마세요**.

After so many setbacks, I almost gave up on the project.

많은 좌절 끝에 나는 그 프로젝트를 거의 **포기할 뻔했다**.

Honestly, I used to give up on people too quickly.

솔직히, 나도 사람들에게 너무 빨리 **희망을 버리곤 했어**.

No matter what happens, don’t ever give up on yourself.

무슨 일이 있어도 절대 자신을 **포기하지 마세요**.