"give in" in Chinese (Traditional)

• 屈服
• 讓步

Definition

停止反抗或爭論，通常因壓力或堅持而同意某事。用於某人終於接受他人要求或願望的情境。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

語氣通常非正式或中性。常與 'finally', 'refuse to give in' 搭配，用於描述因持續壓力而屈服，不等同於完全放棄（如 'give up'）。不要與 'give up' 混淆。

Examples

After hours of negotiation, they finally gave in.

經過數小時的談判，他們終於**屈服了**。

She did not want to give in to peer pressure.

她不想**屈服**於同齡人的壓力。

If you think you are right, don’t give in easily.

如果你認為自己是對的，不要輕易**讓步**。

My parents wouldn’t give in, no matter how much I begged.

無論我怎麼求，我父母都不會**妥協**。

Eventually, the coach gave in and let us take a break.

最後，教練**讓步**了，讓我們休息一下。

I’m not going to give in just because things are tough.

我不會因為事情很難就**屈服**。