"give a damn" in Turkish
Definition
Bir şeyi ya da birini umursamak veya önemsemek; genellikle umursamamak anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Oldukça samimi ve umursamaz anlam taşır. 'Umrumda değil', 'Hiç umursamıyorum' gibi kalıplar sıkça kullanılır.
Examples
I don't give a damn about what people say.
İnsanlar ne derse desin, umurumda **değil**.
She really doesn't give a damn about fashion.
O, modayı gerçekten **umursamıyor**.
Do you give a damn about the environment?
Çevreyi **umursuyor musun**?
Frankly, I don't give a damn what happens next.
Açıkçası, bundan sonra ne olacağının **umurumda değil**.
He acts like he doesn't give a damn, but I know he cares.
O, **umursamıyor** gibi davranıyor ama aslında önemsediğini biliyorum.
You think I give a damn about your opinion? Think again.
Sen benim senin fikrinle **umursayacağımı** mı sandın? Tekrar düşün.