"get to" in Bengali
Definition
কোনো জায়গায় পৌঁছানো বা কিছু পাওয়া; কখনও কখনও কোনো কিছু করার সুযোগ বা অনুমতি পাওয়া।
Usage Notes (Bengali)
‘get to school’ বা ‘get to see it’-এর মতো অব্যবহৃত কথোপকথনে ব্যাবহার হয়; নেতিবাচকভাবে ‘don’t get to’ মানে অনুমতি না পাওয়া বা সুযোগ না থাকা। ‘have to’ (দরকার) বা শুধু ‘arrive’ (আরো আনুষ্ঠানিক) সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।
Examples
If we hurry, we might get to the station in time.
আমরা যদি তাড়াতাড়ি করি, তাহলে সময়মতো স্টেশনে **পৌঁছাতে** পারি।
You never get to relax when you're that busy.
তুমি এত ব্যস্ত হলে কখনও **আরাম করার সুযোগ পাও না**।
What time do you get to work?
তুমি কখন কাজের জায়গায় **পৌঁছাও**?
I didn't get to see the movie.
আমি সিনেমাটি **দেখার সুযোগ পাইনি**।
She always gets to choose first.
সে সবসময় প্রথমে **পাছন্দ করার সুযোগ পায়**।
Did you get to meet the new manager yet?
তুমি কি এখনও নতুন ম্যানেজারের সাথে **দেখা করার সুযোগ পেয়েছ**?