"get off the ground" in Bengali
Definition
কোনো কিছু সফলভাবে শুরু হওয়া এবং ভালোভাবে অগ্রসর হওয়া বোঝায়, যেমন একটি প্রকল্প, পরিকল্পনা বা আয়োজন।
Usage Notes (Bengali)
মূলত পরিকল্পনা, ব্যবসা বা প্রজেক্টের জন্য ব্যবহার হয়। ব্যক্তির জন্য নয়। 'get off the ground' সাধারণত ব্যবসা এবং ইভেন্টের প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়।
Examples
Our project will never get off the ground without more funding.
আরো অর্থ না পেলে আমাদের প্রকল্প কখনোই **শুভ সূচনা হবে না**।
The festival finally got off the ground last year.
শেষ পর্যন্ত উৎসবটি গত বছর **শুভ সূচনা** করেছিল।
It took months, but the business got off the ground.
মাসের পর মাস লেগেছে, কিন্তু ব্যবসা অবশেষে **শুভ সূচনা হয়েছে**।
We're struggling to get this idea off the ground, but we haven't given up.
আমরা এই ধারণাটি **শুভ সূচনা** করার জন্য সংগ্রাম করছি, কিন্তু এখনও হাল ছাড়িনি।
It’s amazing how quickly their app got off the ground and became popular.
তাদের অ্যাপ কত দ্রুত **শুভ সূচনা** হলো এবং জনপ্রিয়তা পেল, এটা দুর্দান্ত।
Nothing seemed to get off the ground until we hired a new manager.
নতুন ম্যানেজার না নেওয়া পর্যন্ত কিছুই **শুভ সূচনা** করতে পারেনি।