"get it in the neck" in Urdu
Definition
جب 'get it in the neck' کہیں تو اس کا مطلب ہے کہ کسی غلطی پر سخت ڈانٹ یا سخت سزا ملنا۔
Usage Notes (Urdu)
یہ برطانوی روزمرہ کا جملہ ہے جو شدید ڈانٹ یا سزا کے لئے استعمال ہوتا ہے، اکثر جب افسر یا استاد ہو۔ اس کا مطلب جسمانی سزا نہیں۔
Examples
If you forget your homework again, you'll get it in the neck from the teacher.
اگر تم نے پھر ہوم ورک نہیں کیا تو ٹیچر سے **سخت ڈانٹ** پڑے گی۔
He really got it in the neck for breaking the window.
اس نے کھڑکی توڑی تو اسے **سخت ڈانٹ پڑی**۔
The team got it in the neck after losing the match.
ٹیم نے میچ ہارنے کے بعد **سخت ڈانٹ سنی**۔
If my boss finds out I'm late again, I'm really going to get it in the neck.
اگر میرے باس کو پتہ چلا کہ میں پھر لیٹ ہوں، تو مجھے واقعی **سخت ڈانٹ** پڑے گی۔
When the project failed, everyone in the team got it in the neck during the meeting.
جب پروجیکٹ ناکام ہوا تو میٹنگ میں پوری ٹیم کو **سخت ڈانٹ پڑی**۔
I forgot my keys again and really got it in the neck from my mom.
میں نے پھر چابیاں بھول گئیں اور ماں سے واقعی **سخت ڈانٹ سننی پڑی**۔