"get at it" in Turkish
Definition
Beklemekten ya da tereddüt ettikten sonra bir işe başlamak.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan, konuşma dilinde sıkça kullanılır. Çoğunlukla sıradan işlere başlamak için teşvikte kullanılır ('Let's get at it!'). Soyut veya çok resmi konular için uygun değildir.
Examples
It's time to get at it and clean the house.
Ev temizliğine **işe koyulma** zamanı geldi.
The project looks hard, but let's get at it.
Proje zor görünüyor ama hadi **başlayalım**.
After lunch, we can get at it again.
Öğle yemeğinden sonra tekrar **işe koyulabiliriz**.
Alright everyone, let's get at it and finish before five!
Tamam millet, hadi **işe koyulalım** ve beşten önce bitirelim!
We kept talking, but never actually got at it until the deadline was near.
Sürekli konuştuk ama son tarih yaklaşana kadar asla **başlamadık**.
If we don't get at it now, we'll never finish.
Şimdi **başlamazsak** asla bitiremeyiz.