"gaze on" in Arabic

يُحْدِق إلىيتأمل

Definition

النظر بثبات وتمعّن إلى شخص أو شيء لفترة طويلة، غالبًا بإعجاب أو فضول أو تأمل.

تعتبر تعبيرًا أدبيًا أو رسميًا نوعًا ما وتدل على النظر بإمعان أو إعجاب، وليس لمجرد النظرة العادية أو السريعة.

The children gaze on the fireworks in amazement.

الأطفال **يحدقون إلى** الألعاب النارية بدهشة.

They stood by the window to gaze on the city below.

وقفوا بجانب النافذة لِ **يتأملوا** المدينة أدناه.

She likes to gaze on beautiful paintings.

تحب **التأمل في** اللوحات الجميلة.

He'd often gaze on the mountains, lost in thought for hours.

كان كثيرًا ما **يتأمل** الجبال لساعات، غارقًا في التفكير.

People from all over come here to gaze on the famous statue.

يأتي الناس من جميع أنحاء العالم إلى هنا لِ **يتأملوا** التمثال الشهير.

She paused to gaze on his face, trying to remember every detail.

توقفت لِ **تتأمل** وجهه، محاوِلةً تذكر كل التفاصيل.