"gain on" in Bengali

• ধীরে ধীরে ধরে ফেলা
• কাছাকাছি পৌঁছানো

Definition

ধীরে ধীরে সেই কিছু বা কারো কাছাকাছি পৌঁছানো, যাকে আপনি ধরার বা প্রতিযোগিতা করার চেষ্টা করছেন।

Usage Notes (Bengali)

বেশিরভাগ সময় দৌড়, প্রতিযোগিতা বা দূরত্ব কমানোর বেলায় ব্যবহৃত হয়: 'gain on the leader'। কিছু পাওয়া বা অর্জনের অর্থে ব্যবহৃত হয় না। অনানুষ্ঠানিক এবং দৈনন্দিন ভাষা।

Examples

The second runner started to gain on the leader.

দ্বিতীয় দৌড়বিদ নেতার কাছাকাছি **পৌঁছাতে শুরু করল**।

If we drive faster, we might gain on them.

যদি আমরা দ্রুত চালাই, আমরা তাদের **ধরে ফেলতে** পারি।

Our company is starting to gain on the competition.

আমাদের কোম্পানি প্রতিযোগিতার কাছাকাছি **পৌঁছাতে শুরু করেছে**।

She noticed the bus was gaining on her as she crossed the street.

সে লক্ষ্য করল, বাসটি রাস্তায় পার হওয়ার সময় তার কাছাকাছি **এসে পড়ছে**।

The younger chess player is slowly gaining on the champion with each match.

কনিষ্ঠ দাবাড়ু প্রতিটি ম্যাচে ধীরে ধীরে চ্যাম্পিয়নের কাছে **পৌঁছাচ্ছে**।

You’re pulling ahead now, but I’m starting to gain on you!

তুমি এখন এগিয়ে আছো, কিন্তু আমি আগে থেকেই তোমার কাছে **পৌঁছাতে শুরু করেছি**!